The Ring of Solomon

✠ Post in English & French / Post en Anglais et en Français ✠

NB: L'Anneau de Salomon est disponible ici.



According to legend, the Archangel Michael gives a magical ring to King Solomon. In the Testament of Solomon we read: And it came about through my prayer that grace was given to me from the Lord Sabaoth by Michael his archangel. [He brought me] a little ring, having a seal consisting of an engraved stone, and said to me: "Take, O Solomon, king, son of David, the gift which the Lord God has sent thee, the highest Sabaoth. With it thou shalt lock up all demons of the earth, male and female; and with their help thou shalt build up Jerusalem. [But] thou [must] wear this seal of God. And this engraving of the seal of the ring sent thee is a Pentalpha.

Selon la légende, l'Archange Michael donna un anneau magique au Roi Salomon. Dans le Testament de Salomon, nous lisons: Et il arriva, par ma prière que la grâce m'a été donnée par le Seigneur Sabaoth, par Michael son archange. [Il m'a apporté] un petit anneau, ayant un sceau constitué d'une pierre gravée, et il me dit: "Prends, O Salomon, roi, fils de David, le don que le Seigneur Dieu t'a envoyé, le très haut Sabaoth. Avec lui tu enfermeras tous les démons de la terre, mâle et femelle;.. Et avec leur aide tu construiras Jérusalem [Mais] tu [doit] porter ce sceau de Dieu. El la gravure du sceau de l'anneau qui t'es envoyé est un Pentalpha.


From the Lemegeton / Selon le Lemegeton:

This Ring is to be held before the face of the Exorcist to preserve him from The stinking fumes of spirits &c... and you must [also] have allwayes a silver Ring on the middle finger of the left hand, held against your face as they do for Amaimon...

Cet anneau doit être montré devant la face de l'exorciste pour le préserver des fumées puantes des esprits etc.. et vous devez [aussi] toujours avoir une bague en argent sur le doigt du milieu de la main gauche, maintenue contre votre visage tout comme ils le font pour Amaimon ...



Anneau de Salomon, Or 18 carats, (Editions du Monolithe)..



The figure whereof is to be made in gold or silver..

Like the Triangle of evocation, the followings words are used for Ring: Tetragrammaton, Anaphaxeton and Michael.

La figure duquel doit être faite en or ou argent ..

Comme le Triangle d'évocation, les mots suivants sont utilisés pour l'Anneau: Tetragrammaton, Anaphaxeton et Michael.

M.C Ritual Craft


(Colour.--Bright yellow. Letters, black.)

Many Magus debate whether the way the names of powers must be engraved on the ring.. While some Magus sees a Disc others see it as a Ring..

(Couleur jaune vif .--. Lettres, noir.)

Beaucoup de magiciens débattent de la manière dont les noms des pouvoirs doivent être gravés sur la bague .. Tandis que certains magiciens modernes y voit un disque d'autres le représente comme un anneau..




From Occult Forum Source:

The oldest text of the Solomonic Lore starts with him recieving a ring with a "pentalpha" on it. The oldest known catalog of the Goetic Spirits includes the following quote, translated later into English: When you will have anie spirit,you must know his name and office; you must also fast, and be cleane from all pollusion, three or foure daies before; so will the spirit be the more obedient unto you. Then make a circle, and call up the spirit with great intention,and holding a ring in your hand, rehearse in your owne name, and your companions (for one must alwaies be with you) this praier following, and so no spirit shall annoie you, and your purpose shall take effect. The ring is very famous folk story in Arabian world too, but seems to has a different aspect.

Le texte le plus ancien de la tradition de Salomon nous dit que ce dernier reçu un anneau avec un "pentalpha" orné dessus. Le plus ancien des catalogues de Esprits Gsoétiques inclus la citation suivante, traduite plus tard en Anglais: Quand tu désireras avoir n'importe quel esprit, tu devras connaitre son nom et son office; tu devras aussi être prompt, et être nettoyé de toutes impureté, 3 ou 4 jours auparavant; ainsi l'esprit sera plus obéissant envers toi. Alors tu feras le cercle, et tu appelleras l'esprit avec grande intention et tu porteras un anneau sur ta main, tu répéteras en ton propre nom, et en ceux de tes compagnons (car ils leur faudra toujours qu'ils soient avec toi) cette prière suivante, et ainsi aucun esprit ne pourra te nuire, et ton souhait prendra effet. L'anneau est aussis propre à l'histoire folklorique très célèbre du monde arabe, mais semble y avoir un aspect différent.



Source: The Testament of Solomon, edited from manuscripts at Mount Athos, Bologna, Holkham Hall, Jerusalem, London, Milan, Paris and Vienna.






Khatem Soulaymen

This legend is especially developed by Arabic writers, who said that the ring, on which was engraved “the Most Great Name of God,” and which was given to Solomon from heaven, was partly Brass and partly Iron. With the Brass part of the ring Solomon signed his written commands to the good Jinn, and with the Iron part he signed his commands to the evil Jinn, or devils..

Cette légende est particulièrement développée par les auteurs arabes, cette dernière nous dit: l'anneau, sur lequel était gravé "Plus Grand Nom de Dieu», et qui a été donné à Salomon du ciel, était en partie en laiton et en partie de fer. Avec la partie en laiton de l'anneau, Salomon signa ses commandes écrites aux bons Jinn (Esprits), et avec la partie de fer, il signa ses commandes aux mauvais esprits, ou démons ..



- LIKE  / SHARE:





(NB: This posts is subject to be updated.)

[Sources]

- Archive.org / https://archive.org/stream/cu31924028957400#page/n253/mode/2up
- Caput Draconis Jewelry / http://www.freewebs.com/caput_draconis_jewelry/sealsofsolomon.htm
- Dubnote / http://dubnote.com/king-solomons-ring-antique-jewelry/
- Engraving Arts / http://www.engravingarts.com
- Enochian.org /  http://www.enochian.org
- Joseph H Peterson / http://www.esotericarchives.com/solomon/lemegeton.htm
- The Lion Den - http://thelionsdens.blogspot.fr/2013/05/48-hour-discounted-offerings-on-all.html

- Various selected website, sorry , i don't remember the author or url..

2 commentaires:

Comments Here. / Commentaire: