The Mirror of Floron (CLM 849 Fol 37r-38r)

Post in English & French / Post en Anglais et en Français ✠ 

Le Miroir de Floron, pour la révélation du passé, présent et du futur. (CLM 849 Fol 37r-38r)

CLM 849 / Le "Manuel de Munich de magie démoniaque" Liber Incantationum Exorcismorum et Fascinationum Variarum. (Bibliothèque de Bavière, Munich) (Environ 8 1/2 x 5 3/4 pouces). 

The Mirror of Floron, for revelation of past, present and future. (CLM 849 Fol 37r-38r) CLM 849 / The "Munich Manual of Demonic Magic" Liber Incantationum Exorcismorum et Fascinationum Variarum. (Bavarian State Library, Munich) (Roughly 8 1/2 x 5 3/4 inches).

Après avoir passé en revue le Miroir de Lilith; le Miroir de Salomon ou bien encore le Miroir Noir Goétique; intéressons-nous à un tout autre miroir de Nécromancie Divinatoire...

Un parfait exemple de 'Nigromancie' peut être trouvée dans 849 CLM, en particulier avec la construction des miroirs de Lilith et Floron. Le Miroir de Floron suit ces lignes précisément: un jeune, moyenne vierge est assis devant un miroir en acier sur lequel le nom de Floron a été écrit. L'espace est purifié avec de l'oliban, de la myrrhe, et les mélanges de lait, de vin et de miel qui ont étaient saupoudrés dans un cercle. Floron est appelé dans le miroir par le prêtre - l'esprit est un chevalier démoniaque - répondant ensuite aux questions, dont le médium interprète (les réponses)  lorsqu'il regarde dans le miroir.

Donc, il va de soi qu'un certain nombre d'expériences dans le manuel font usage de miroirs à des fins divinatoires. L'un d'eux est le miroir de Floron. Mosey a demandé au forgeron le plus proche de lui fabrquer un miroir en acier, fait avec ce diagramme gravé dessus:

A perfect example of 'Nigromancy’ can be found in CLM 849, in particular with the construction of the Mirrors of Lilith and Floron. The Mirror of Floron follows these lines precisely: a young, virgin medium is seated before a steel mirror upon which Floron’s name has been written. The area is purified with frankincense, myrrh, and mixtures of milk, wine, and honey that have been sprinkled in a circle. Floron is called into the mirror by the Priest - the spirit being a Demonic Knight - and thereafter answers questions, which the medium interprets as he gazes upon the mirror.

More: “Have a mirror made of pure steel, measuring one palm around, with a handle for holding it, and have it bright and shiny like a sword. And have it made in the name of Floron, and around the rim of the mirror, on the part that is not polished, have these ten names inscribed with them characters, with the name…[Floron] written in the middle. After it has been made, it should be anointed with pure and bright balsam, and fumigated with aloes, ambergris, myrrh and white frankincense.” (Wisner, Steel and Stone.) 

So it stands to reason that a number of experiments in the manual make use of mirrors for divinatory purposes. One of these is the Mirror of Floron. Mosey on down to the nearest blacksmith and order a have a steel mirror made, with this diagram engraved into it:



Onction avec les ustensiles habituels (baume (Résine ou Gomme ?), aloès, d'ambre gris (Ambra grisea), de la myrrhe, et de l'oliban) et trouver un garçon vierge pour observer dedans (le miroir) pour vous et réciter le texte suivant:

Anoint it with the usual stuff (balsam, aloes, ambergris, myrrh, frankincense) and find a virgin boy to look into it for you and recite the following:

'Bismille araathe mem lismissa gassim gisim galisim darrgosim samaiaosim ralim ausini taxarim zaloimi hyacabanoy illete laytimi hehelmini betoymi thoma leminao vnuthomin zonim narabanorum azarethia thathitat hinanadon illemay sard lucacef illemegiptimi satiginatim viaice hamtamice tatiala taltarini alaoht haleytum gaptametuntij morto orfail geibel huabaton albital hualepin halmagrilie hualeon huastanie hualtamemeth huatorzor illenie giptimi tatgnie gathegine lesuma lesanim aptasale albweroahit ulleath alfard vsemeth aptisile abfluwarth vllelath ant clulamoralie hahysitimi waleles lithimi caegini catliegineles mirabolamini abtasile albiwahith alleath halamaton vnitia gaytatalon huaia gay soze cemeselis phalmorath bethathure huaba lagis illemeammitimi gelgine gathegine lesmiraptalibe albiwath vleuth'.

Vous pouvez pratiquer à quelques reprises à l'avance pour vous assurer d'obtenir la bonne prononciation. Le manuel affirme que cette langue est d'origine «Chaldéenne», qui est un type de l'Araméen, mais les deux premiers mots sont effectivement de l' arabe corrompu.

Une fois que le garçon assistant aura prononcé la formule, Floron apparaîtra sous les traits d'un chevalier et répondra à toutes les questions que vous voulez, par écrit. Le texte n'est pas très clair sur la façon dont cela fonctionne, mais si vous ne pouvez pas lire les réponses, invoquez juste Floron huit fois de plus et le neuvième essai, il vous répétera utilement toutes ses réponses de nouveau par voie orale.

You may want to practice this a few times beforehand to make sure you get the pronunciation right. The manual claims that this language is "Chaldean," which is a type of Aramaic, but the first couple of words are actually corrupted Arabic.

Once the boy assistant nails the formula, Floron will appear in the guise of a knight and answer whatever questions you want, in writing. The text isn't clear on how this works, but if you can't read the answers, just summon Floron eight more times and on the ninth try he'll helpfully repeat all his answers back to you orally.

MORE / LIRE +




- LIKE  / SHARE:



(NB: This posts is subject to be updated.) 

[Sources]

Forbidden Rites: A Necromancer's Manual of the Fifteenth Century (Penn State University Press, 1998).http://theheadlesshashasheen.tumblr.com/post/112073598247/black-magic 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Comments Here. / Commentaire: